2011년 1월 25일 화요일

대학 동기 윤선이누나의 내 생일 선물 겸 후원금



세계일주 홍보 동영상을 보시고 눈물을 글썽이셨다는 대학동기 윤선이누나

대학시절 우리는 앞서거니 뒷서거니 선의의 경쟁관계였다는,,,ㅋㅋ

감사하게도 내 생일에 맞추어, 후원을 해주셨다.

너무나 유능한 나머지 박사과정까지의 문부성 장학금과 대학 교직원 사이에서

고민 중이시라는,,,

누나의 노력은 정말이지 존경스럽습니다.

감사히 잘 쓰겠습니다.

世界一周の広報動画を見て涙を流したというユンソン姉さん。

大学の同期である。僕の誕生日に合わせて、後援してくださった。

とても有能なので、博士課程までの文部省の奨学金をもらうか、

それとも大学の職員になるかで、悩んでいるそうだ。頭が下がっちゃう。

節約して使います。ありがとうございます。

I went to college with Yoon-son.

She was my friendly rival.

She supported me some money for my birthday and my trip.

She is very smart, so I'm very proud of her.

Thank you.














댓글 없음:

댓글 쓰기