레이블이 Castellano인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 Castellano인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2016년 8월 1일 월요일

Llegó el momento de regresar a Corea.



Llegó el momento de regresar a Corea.
Desde que partí de allí el 3 de Abril de 2011, no he vuelto ni una sola vez. Pero esta vez mi hermana se va casar y como debo participar del casamiento, vuelvo a Corea (parto de Bogotá el 16 de Agosto, hago escalas en New York y Hong Kong, llegando el 18 de Agosto). En estos momentos me encuentro en Bogotá, Colombia. El objetivo inicial era llegar hasta Alaska, aún no tengo definido si después del casamiento seguiré o no con el viaje. Cada tanto pensaba cómo se sentiría regresar a casa, pero ahora que estoy por volver todavía no caigo y estoy enmudecido. Seguramente las cosas habrán cambiado mucho en ese lugar desde que partí. Estoy feliz de volver a ver a mi familia que tanto extraño y bendigo el futuro de mi hermana. Quisiera agradecer a la infinidad de personas que me han ayudado en este camino, si todos ustedes no me hubiesen dado una mano, seguramente no hubiese llegado hasta donde estoy hoy. Me llevo atesorado en el corazón todos los preciosos recuerdos que he vivido junto a mis amigos de todo el mundo.

Entonces.....nos vemos en Corea!!



2016년 6월 21일 화요일

Algunas caracteristicas de Colombia



No es gran cosa, pero he hecho una lista de algunas caracteristicas de Colombia.

1. Hay mucha  contaminación por los autos
2. Utilizan con placer la palabra "vecino"
3. No importa donde vaya hay muchas personas andando en bici.
4. Las personas son de reir mucho
5. Viven despreocupadas (como en otros paises latinoamericanos)
6. La gente es más tolerante aun cuando vendo cosas en la calle, en comparacion con otros paises de latinoamerica
7. Hay muchas motocicletas
8. En cualquier lugar se pueden encontrar celulares públicos. Cuesta 100 pesos el minuto
9. En cali cada vez hay más taxis que tiene portabicicletas
10. Cali es famosa por las operaciones esteticas. Especialmente en el cuerpo antes que la cara.
11. Según el lugar se puede tomar agua del grifo como en Europa
12. Los taxis en Cali,en su mayoria son marca Hyundai o Kia.
13. A parte de decir hola al saludar, usan mucho el "Qhubo"
14. Usan mucho el "O Que?" Por ejemplo "Bien o Que?
15. Utilizan mucho un tronco muy grueso llamado la Guadua para las construcciones
16. Utilizan mucho el canguro una cartera que va en la cintura
17. Diferencian carrera y calle
18. Tienen como costumbre después de cada frase agregar la palabra "pues".
19. En comparacion con otros paises latinoamericanos utilizan mucho el Usted.
20. En la grandes ciudades todas las noches hay encuentros de ciclistas. Como comienzan tan tarde cuando finaliza y hay que regresar a la casa, ya es de medianoche
21. En Medellin cuando se ve desde arriba, todos los buses y taxis lleva un numero en el techo
22. Por lo que he escuchado todas las casas tienen un cuarto para recibir a los huespedes
23. Las mujeres voluptuosas que salen en los anime japoneses, aca son realidad.
24. Segun la condicion economica estan divididos en estratos (del 1 al 6). Y segun el estrato el costo de las cosas es diferente.
25. Cuando hay un feriado, se lo traslada al lunes para poder descansar corrido con el fin de semana
26. Los que andan en moto deben llevar el casco y el chaleco reflectante. Y en el casco debe ir el nro de patente de la moto
27. Se mandan muchos saludos. Casi todos los dias los amigos colombianos me llaman para saber si estoy bien
28. No es solo una caracteristica colombiana, pero hacen sentir muy comoda a las personas
29. Siempre se debe tener cuidado, pero no es tan peligroso como lo habia pensado
30. Utilizan mucho el "Si, señor"
31. Dicen que en cada region la arepa (un pan redondo de harina de maiz) es diferente











Aun debo continuar con mi viaje.
Pero a veces extraño demasiado el camino recorrido.



2016년 4월 6일 수요일



Como los colombianos son tan amigables y buenos conmigo, 

ya se pasó un mes desde que llegué y aún no he podido avanzar mucho.

2016년 2월 25일 목요일

[DIOS LE PAGUE]




Generalmente se utiliza la palabra Gracias, pero mientras estaba en Riobamaba Ecuador, la gente dolía decir "Dios le pague". Y esta frase especialmente, me llegó mucho más.
Durante mi viaje la ayuda que he recibido de la gente es incontable. Esto hace que sea una carga para mi, por eso, a pesar de que no soy tan buena persona, por todos estos favores creo que dia a dia trato de ser mejor persona. A veces bromeo con la gente diciendoles "Dios me pague".
Seguramente toda mi vida no alcanzaría para retribuir toda la ayuda que he recibido durante esta vuelta al mundo. Mientras me quede de vida trataré, pero sólo Dios podra bendecir, en mi lugar, a cada una de las personas que me han ofrecido su ayuda.
Desde lo más profundo de mi corazón.

Dios le pague.




2016년 2월 23일 화요일

Adiós a mis queridos amigos ecuatorianos





A mis queridos amigos ecuatorianos desde Loja hasta Tulcán, Estaba muy feliz de conocer ustedes. No voy a olvidar las buenas memorias con ustedes. Son muy especiales. Mil gracias por su amabilidad, amistad y apoyos. Dios les pague. Despedir es siempre triste. Espero que nos encontremos de nuevo. Les voy a extrañar mucho. Adiós.





2016년 2월 19일 금요일

Ecuatorianos amables (4)





Generalmente los latinos no pueden pronunciar bien mi nombre. Cuando me preguntan mi nombre y les contesto Jeong Hwan, siempre repiten Don Juan (?) y comienzan a reirse entre ellos. Un par de veces puede ser pero como es casi siempre, ahora para mi ya no me parece gracioso.
En la plaza grande de Quito había una señora que vende tarjetas telefónicas que siempre se acordaba de mi nombre exacto y cada vez que la encontraba me llamaba por mi nombre. Ella sabía de mis ganas de ir a las islas Galápagos y me decía que si llegaba a ir, como allí las cosas son muy caras, debía cobrarle mínimo 5 dólares a aquellas personas que querían sacarse una foto conmigo para poder cubrir los gastos. La verdad es que no estaba tan errada. La otra vez cuando estaba en la Mitad del Mundo, la gente hacia cola para sacarse una foto conmigo y casi no pude conocer el lugar. No es necesario cobrarle a la gente que se quiera sacar fotos conmigo. Pero a veces el problema es que esto no me permite conocer los lugares donde estoy.

Agradezco que esta señora haya pensado desde mi perspectiva y no desde el punto de vista de los demás. Por un lado tenía muchas ganas de ir a conocer las islas Galápagos, pero no pude porque era muy costoso.



2016년 2월 18일 목요일

Ecuatorianos amables (3)





Para vender mis postales en la calle debo buscar aquellos lugares donde hay mucha gente. En la capital de Ecuador, Quito, el lugar más concurrido es Plaza Grande. El problema es que en estos lugares muy concurridos también hay muchos agentes de policias que vigilan constantemente que no haya vendedores ambulantes y no les permiten vender. Si tengo la mercaderia apoyada en el piso enseguida vienen echarme. Si voy vendiendo mientras estoy en movimiento molestan menos. Un día mientras vendia mis postales mientras estaba caminando, trataron de echarme. Entonces las personas que caminaban por allí se empezaron a acercar donde estábamos la policia y yo, comenzaron a defenderme diciendole a la policia que yo no estaba haciendo nada malo y que me dejaran en paz. No sólo fue una sino muchas personas. Los policias que sólo cumplían con sus obligaciones se deben haber sentido muy humillados. Cada vez que vendía mis cosas debía estar atento a los policías pero esta vez me sentí muy agradecido por cómo me cuidaron todas estas personas.

Ecuatorianos amables (2)





En Bolivia me compré un banquito para descansar mientras estoy vendiendo mis postales, pero es un banquito importado de China, un amigo peruano tenia uno igual y al poco tiempo la parte de la tela se rompió. Por esto como una buena lección, aunque mi banquito estaba como nuevo, decidí llevarlo a un costurero y reforzar las costuras. Pero ¿qué pasó? aunque tuve la precaución de reforzarlo, al poco tiempo también se me rompió. Creo que el problema no fueron las costuras sino la tela en sí. Así que en una feria en Perú compré un jean usado en 1sol (prácticamente un regalo) y con la tela mandé a que le hicieran hacer la parte del asiento. Así ha viajado por Bolivia, Perú y Ecuador siendo responsable de mi trasero y le he tomado mucho cariño.
Pero lo perdí por error en la plaza grande de Quito Ecuador. Nonera una silla costosa pero como si fuera una parte de mi cuerpo, me sentí mal por su pérdida. Pero un día, una señora que vendía tarjetas telefónicas en la calle me dijo " hey, tú, ¿por si acaso no has perdido un banquito? Y mientras le contaba que había perdido mi banquito que era como parte de mi cuerpo y que me sentía mal por ello, la señora me respondió " la parte de tu cuerpo está en mi casa, luego te lo alcanzo". Me sentí tan feliz de recuperar mi banquito.

¡Vas a venir conmigo hasta Alaska! ¡No, hasta Corea!!




Ecuatorianos amables (1)




Iba de paseo desde Ibarra a un lago llamado San Pablo. Para llegar alli primero hay que ir desde Ibarra a Otavalo y de alli tomar otro bus hasta el lago.
El pasaje cuesta 90 centavos, pensaba pagar los 90 centavos e ir de paseo al lago de San Pablo y luego volver a Ibarra, pero luego me di cuenta que había buses que me llevaban directamente a Ibarra sin pasar por Otavalo. Me subi a uno y le pregunté al chofer cuánto salía el pasaje y me contestó que 1 dolar, al instante cambió de parecer y me dijo que valía 1.50. No es mucho dinero pero me di cuenta por su cara que me quería estafar. Pero mientras estaba en eso una señora me avisó que el chofer mentía y que el pasaje costaba 90 centavos. Siempre está el chofer y otra persona que cobra los pasajes. Cuando el que cobraba llegó cerca mío, la señora comenzó a reclamarle, en mi lugar, por qué me quería cobrar de más y que debía cobrarme lo que salía el pasaje, 90 cts. La verdad es que en este mundo en el que a nadie le interesa lo que le sucede al otro, me sorprendió la actitud de esta señora que peleaba con tanta pasión por mi causa. 
No sé cuánta educación haya recibido esta persona, o si es rica o pobre, pero el mundo es un lugar mejor por personas con buena conciencia como ella.






2016년 2월 6일 토요일

2 días y 1 noche en la cárcel en Quito Ecuador.






Mi inesperada estadía en la cárcel de Quito Ecuador.
Inesperadamente pasé 2 días y 1 noche en la cárcel en Quito Ecuador.
Explico a continuación.

[Contexto]
Cuando iba de camino a la mitad del mundo, me encontré de casualidad con una pareja ecuatoriana que me ayudó mucho en un montón de cosas. Ellos alquilan un departamento en una azotea y dejaron que me hospedara con ellos. Escuchando sus historias parece que no tienen una buena relación con los dueños del lugar. Los dueños han tratado de echarlos en varias ocasiones con cualquier excusa: les han cortado el agua y estuvieron sin agua durante varios meses. Pero como estos amigos pasaban más tiempo afuera que en casa no tuvieron dificultades en pasar todo ese tiempo sin agua. Resentidos ante esta actitud, no podían dejar el lugar sumisamente como lo esperaban los dueños y estaban soportando los maltratos. Este maltrato no era sólo hacia mis amigos sino en general a todos los inquilinos, entre estos hubo gente que no soportó el maltrato y terminó por abandonar el lugar. Al lado del departamento de mis amigos hay otro departamento, pero actualmente no hay nadie, no hay nada, estaba totalmente vacío. y esta vez el blanco del ataque por parte de los dueños fui yo.
La dueña reclamaba a mis amigos que "por qué habían metido a un chino (en América todos los asiáticos somos chinos) a su departamento", decía que yo iba a pasar del departamento de mis amigos al otro departamento para robar las cosas que allí había y alegando eso hizo una denuncia contra mí, y hasta llamó a la policía. Declaraba que había vecinos testigos que me habían visto entrar al departamento abandonado. Pero lo más increíble es que el lugar que se supone yo allané estaba totalmente vacío, sólo basura, ni hablar de cosas de valor. Si hubiese tenido una mínima intención de robar algo, por lo menos que hubiese algo, pero no había absolutamente nada, ¿qué, me querría acusar de robar el polvo o el aire?. Si hubiese querido robar, en casa de mis amigos había más objetos de valor, y a ellos no les faltaba nada, ¿para qué querría entrar a una casa vacía?.
La dueña volvió después de hacer una segunda denuncia, esta vez perdiendo el juicio y le quiso pegar a la novia de mi amigo. En verdad esta no era la primera vez, desde que tomó la decisión de echarlos estas conductas eran habituales. Sintiendo que estaba en peligro de alguna otra acusación, comencé a filmar a la dueña para tomar evidencias. Igualmente como la denuncia ya estaba hecha no quedaba otra que ir a la comisaría para realizar la investigación. Mis amigos me decían que por ningún motivo firmara en ninguna hoja. Al principio no pensé que me iban a encarcelar, declaré todo lo que tenía que decir y me hicieron pasar a otra habitación y de allí a la celda.

[Chequeo de condición física]
Primero vi a una doctora, luego de hacerme un cuestionario básico sobre mi salud, me hizo sacar la remera y los pantalones me quedé en ropa interior y me hizo dar una vuelta. Supongo que era un control de mi estado físico pero me daba mucha vergüenza estar así frente a una mujer.

[Confiscación de pertenencias]
Después por orden de los policías le saqué las tiras a mis zapatillas y me confiscaron todas las pertenencias. Creo que el motivo por el cual me confiscaron también los cordones de las zapatillas es para que no pueda salir corriendo o para que los use con otro motivo.
Luego me ordenaron que me saque la ropa en una lugar donde sólo podía entrar una persona. El policía me vigilaba y luego comenzó a revisar las plantillas de las zapatillas, también comenzó a agitar mis calzoncillos para ver si no ocultaba nada. A continuación, estando totalmente desnudo, me ordenó efusivamente que me agachara y me levantara 20 veces, sentí muchísima vergüenza. Estaba bien que me pidiera que me agache y me levante, pero ¿20 veces?!! Terminado el examen físico un oficial totalmente armado me hizo una pregunta entre sarcástica y de mal gusto sobre la bomba en Corea del Norte a lo que no respondí, y de allí me pasaron a la celda.

[El interior de la celda]
El interior era bastante chico, cabían a lo sumo 20 personas. Había bancos en forma de
sin respaldo. Había dos ductos de ventilación en el que no cabía una persona adulta, las puertas obviamente se podían abrir y cerrar del lado de afuera. No sé si es por el estado de ánimo que tenía pero sentía el aire denso y el olor no era nada agradable. 
Adentro había personas que seguramente tenían una motivo claro, la mayoria de ellos ecuatorianos pero había un 20% de colombianos. Las edades de los sospechosos variaban desde jóvenes a ancianos. Cuando ingresaba un preso nuevo la charla comenzaba por el motivo por el que estaban allí. No sólo sucede en las cárceles sino en cualquier lugar al que llego, todos ponen su atención en mi, en el chino a la vista de ellos. Los hombres por un lado y las mujeres por el otro, entre los sospechosos había un militar que puso su atención sobre mí, alrededor de la mitad de los que estábamos allí era la primera vez que pisaban una carcel, el resto era por delitos intermedios, ni asesinatos ni otros similares, sino por estafa, violencia, problemas maritales etc, delitos menores diríamos...

[Condición psicológica]
Mi condición psicológica, al saber que no había cometido ningún delito, no estaba tan mal, excepto por la lentitud en resolver la situación hacia que el tiempo que pasaba adentro se volviese tedioso. Por supuesto que estar dentro de una pequeña celda me prducía psicológicamente una parálisis emocional, al principio no hablaba mucho con los otros presos. Uno de ellos al enterarse que era profesor de japones me pidió que le enseñara, pero la verdad no tenía ánimos de estar enseñando japonés dentro de una cárcel. Si todos hubiesen pasado correctamente por la parte de confiscación de las pertenencias, nadie debería tener nada, pero las paredes estaban llenas de marcas y escritos con elementos punzantes, uno de los presos había pasado un celular a escondidas y cada tanto realizaba llamadas. Como en la película Shawshank Redemption también me imaginaba cómo podría hacer para huir de esa carcel. Cuando uno está en libertad no sabemos bien su valor hasta que nos encontramos en situaciones como estas y reconocemos qué tan valiosa es la libertad. Si haber pasado un sólo día en la carcel fue tan sofocante, pensaba cómo sería pasar varios días más así o pasarlo encerrado en una habitación solo.

[Comida]
Gracias a estar allí pude comer arroz con legumbres, cada comida era diferente, encima del arroz había carne, pollo etc. No era muy rico. Por las mañanas nos daban pan y bebida. Todos los demás dejaban la comida porque no les gustaba pero uno de los presos un anciano gruñon se comía todo lo que los otros dejaba, llegó a comerse hasta 10 porciones él sólo.

[Sanitarios]
Los sanitarios se encontraban fuera de la celda y para ir, primero había que pedir autorizacion de los oficiales, pero al pedido individual no lo concedían (creo que era porque muchos deben mentirles diciendo que quieren ir al baño). Generalmente se iba al baño en grupo cuando tenían que limpiar la celda. Los sanitarios estaban tan sucios que no daban ganas de ir. 

[Defensoría]
Tenía derecho a elegir a un abogado personal y un defensor público, los presos en la media jornada de estar en la celda una vez cada tanto podían ver a los abogados. Pero yo que fui el primero en llegar a la celda (alrededor del mediodía) fui uno de los que más tarde pudo ver al abogado, al otro día cerca de las 2 de la madrugada. Pude entrevistarme con dos abogados asignados gratuitamente, Los dos abogados dijeron que no habría grandes problemas en el juicio pero me señalaron una desventaja posible. El abogado me dijo que si necesitaba traductor se podía hacer el pedido pero si no lo quería se podia realizar el juicio sin traductor. Pero la abogada me dijo que era totalmente necesaria la presencia de un traductor, y que el juicio debía esperar hasta que llegara el traductor. El juez estaría a la espera las 24 horas pero si dentro de las 24 horas de entrar en la celda no había sentencia podía salir en libertad. Al final quedamos en llamar a la embajada y solicitar un traductor. O puedo decir que mi español es perfecto, pude explicar por mí mismo toda la secuencia de los hechos, pude entender lo que me decía el abogado, si hubiese estado el traductor hubiese sido mejor, pero mi prioridad era salir de la carcel, como no esperaba que a la madrugada se pudiese conseguir un traductor, mi espera en la madrugada fue tediosa.

[Hasta la llegada del traductor]
Según lo pensado el traductor no llegó a la madrugada, si yo hubiese sido el traductor tampoco hubiese tenido las ganas de despertarme a la madrugada para ir a la carcel. Si hubiese sabido que vendría a la carcel hubiese traido aunque sea una campera o algo de abrigo, como llegué involuntariamente sólo tenía puesto pantalones cortos y manga corta. Por la noche entraba un viento frío a la celda, por eso aunque quería dormir no podía por el frío. Pasaron las tediosas horas de espera, fui a ver al abogado otra vez, pero los abogados que sabían de mi caso se habian ido a sus casas, otra abogada era la que estaba encargada en ese momento y le tuve que contar toda la historia nuevamente, me quedé sin fuerzas. Justo antes de que pasaran las 24 horas para mi libertad llegó el traductor de la embajada, pensé que sería algún empleado de la embajada pero cuando recibí su tarjeta personal decía cónsul, lo que me sorprendió un poco.

[El juicio]
No sé si será porque la dueña del edificio tenía un poco de plata pero siempre llegaba con un abogado diferente. Comenzó la defensa por parte de la abogada demandante que tenía una voz como de hormiga, que casi no se le podía entender. Por otro lado el abogado por mi parte tenía una voz fuerte y habló muy bien por lo que pensé que por lo menos en actitud ibamos ganando. El juicio duró menos de lo pensado y se declaró mi inocencia. Seguramente sin la presencia del cónsul era un juicio que iba a salir bien pero creo que gracias a que estuvo él se pudo resolver rápidamente. Era segura mi inocencia porque si hubiese cometido algún delito, debería haber probado el delito, pero no había pruebas de nada. Desde mi absolución y hasta que pude salir de la carcel pasó bastante tiempo. Luego del juicio volví a la carcel y allí los nuevos presos me preguntaban cómo habia vuelto a entrarl, pero esta vez me sentía aliviado y hasta podía hacer chistes y respondía “quería saber cómo era la carcel por dentro por eso vine de turismo ”. 
. 
[Mi pensamiento]
Llevo viajando casi 5 años, es la primera vez que soy encerrado en una celda, creo que fue una interesante experiencia. Creo que no todas las cosas en el mundo suceden como uno quiere, y , aunque creo que no soy tan famoso y no habría por qué preocuparse, mientras escribo estas palabras siento un poco de preocupación por si estas palabras puedan causar algún problema entre la relaciones entre Corea y Ecuador. Aunque fui acusado injustamente y pasé 2 dias y 1 noche en la carcel pero desde que llegué a Ecuador, la percepción del país y su gente, de los conductores en sus calles ( más que en otros países de Sudamerica) han tenido mucha consideración conmigo, la gente tiene conocimiento, me han ayudado muchas veces en la calle, por todo esto pienso muy positivamente sobre Ecuador. ¿Cuán amables son que hasta me han invitado a la carcel? Pienso que fue por mala suerte que fui a parar a la carcel y en parte creo que también esto es parte de mi experiencia de viajar por el mundo






2016년 2월 3일 수요일

A dedo en bote, Bitácora de mi viaje desde Israel hasta Turquía.





A dedo en bote,
Bitácora de mi viaje desde Israel hasta Turquía.


Después del viaje por Israel, Palestina y Jordania,
tenía que elegir el próximo destino de mi viaje.
Tenía dos opciones.
Siria vs Egipto.
El problema era que los dos países no son muy seguros.
En la tv sólo salía en los informativos las noticias de la seguidilla de muertes. Y ésto sólo me producía confusión. Los dos países en ese momento no eran seguros para viajar en bici.

Algunas personas
Decían.
“Ve para Siria, confía en mí, Siria es segura.
Los noticieros sólo hacen agrandan las cosas,
No puedes confiar en todo lo que dice la tv”.

Otras personas decían:
“¿Te has vuelto loco, te quieres morir?
Mejor ve para Egipto,
La condiciones allí son mejores que en Siria.

Geográficamente me encontraba más cerca de Siria.
Mi país había decretado que Siria era un lugar peligroso para viajar,
Y viajar a Siria menospreciando el aviso por parte del gobierno coreano
Es algo que a mi regreso a Corea podría perjudicarme con el arresto o con el pago de una multa.
También justo en ese tiempo escuché la noticia del secuestro de unos coreanos
Que habían ido a Egipto a la peregrinación por Tierra Santa.
                                                                                                                               
No podía ir para Siria ni tampoco podía ir a Egipto.
Entonces ¿a dónde debía dirigirme?

Pensé en buscar algún barco que me deje en alguno de los países
Que rodean al mar Mediterráneo.
Grecia e Italia serían los mejores, Turquía no está mal, Libia no se puede.

Tomarse un barco no es nada fácil.
Primero porque no hay tantos como los autos,
Las condiciones son muy estrictas.
No estoy despreciando a las mujeres,
pero en estos casos en la misma condición las mujeres tienen mucha más ventaja.
Aunque tengan ventaja para estas cosas
también es verdad que corren más riesgos que los varones.
Sólo es mi opinión

Pensaba que nadie me llevaría a mi que ni siquiera soy mujer.

Si tienes conocimiento sobre el mar  Mediterráneo o sabes arreglar un barco
Y si no puedes ninguno pero sabes cocinar,
Aumentan tus chances de poder subirte a un barco
El problema era que sólo soy una persona común.

¿Cómo podría una persona común arreglar un bote o conocer de rutas?
Entonces aunque sea debería saber cocinar
Lamentablemente tampoco sé cocinar bien
Puedo decir que lo que mejor hago es
¿Comer?

Por una parte, si uno llega a subirse a un barco
Mínimamente debería ganarse la comida de uno mismo,
Pero si yo soy un mendigo,
Si tuviese ese dinero me iría volando.

Yo ni siquiera soy mujer,
No sé ni la primera letra de lo que es la ruta marina,
No puedo pagar mi alimento diario,
En una sola palabra y hablando friamente,
Simplemente soy un inútil,
No solamente eso sino que llevaba conmigo
Más de 50 kg de equipaje en mi bici.
¿diríamos que es la peor pesadilla para cualquiera que me llevase?

Si yo fuera el capitán creo que tampoco me llevaría,
La verdad que no tenía sentido,
Sentía de mi misma persona mucha pena

¡Pero aún así no perdemos nada por preguntar!
No puedo no probar sólo calculando anticipadamente las posibilidades.
Como las personas no somos robots, siempre va a quedar un pequeño espacio vacío
Si he llegado desde Corea hasta el Jordan en bicicleta y sin dinero,
¿Qué cosa no puedo hacer?
Si no encuentro a nadie que necesite mi ayuda
¡Qué más, me iré a Siria!
Aunque no quiera ir.

En una website llamada findacrew,net
Encontré a un capitán que se encontraba en Israel.
Supe que iba para Turquía y le envié un mail.
No tuve grandes expectativas de que me contestara.
Si por lo menos hubiese mandado 1000 mails,
 pero enviando uno sólo qué pensaba esperar.
Si no me contestaba ¿qué podía hacer?
Penseé en irme para Siria al otro día si no recibía ninguna respuesta.

Pero ¡llegó una respuesta!

Mientras leía la respuesta pensé aue se me paraba la respiración

Su nombre era David
Un capitán estadounidense de 77 años.
Aunque está tan saludable que no pareciera de 77.

Me envió el mail, pero no confirmaba que me iba a llevar
 sino que su respuesta fue un poco confusa.
La verdad es que David prefería llevar a otra persona,
Yo no estaba entre las prioridades del capitán

Quería a una persona que tenga un buen conocimiento sobre navegación
Y que también pueda pagar su parte del viaje.
Decía que hubo varias personas antes que se habían ofrecido
 pero por una cosa o por otra habían cancelado su viaje.


¡Aleluya!

Ahora el único que le quedaba era YO.
Para el capitán tampoco era posible navegar solo.
Necesitaba a alguien que lo ayude.
Al final David decidió llevarme gratis hasta Turquía
¡ Estoy salvado!


Luego el capitán me contaría que
 leyó con agrado mi mail
en el había escrito “sinceramente no sé nada sobre navegación
pero estoy dispuesto a aprender”.
Dijo que muchas personas tratan de resaltar sobre sus aptitudes
Que saben esto y aquello, y así rellenan sus cartas de presentación,
Y que utilizarlas puede ser un problema
Ya que es más mejor una persona que no sabe nada y
Que es como una hoja en blanco que tratar de corregir a las
Personas que saben mal las cosas.

La introducción ha sido muy larga.
A todos que ahora estan leyendo estas palabras,
¿Están listos para navegar conmigo?







La cocina
En inglés se dice kitchen
Pero en el lenguaje marítimo ingles es un poco diferente
.
En el lenguaje marítimo se dice Galley
David me ha explicado estas y otras palabras básicas












  
(por la remera que llevo puesta que dice Japón,
ha habido muchas personas confundidas y procedo a explicar.
Primeramente yo soy cristiano, el logo que está en la remera
イエス日本,

Significa Jesús ama a Japón.

Yo no soy partidario de chinilpa (se le dice así a los traidores coreanos que ayudaron a los japoneses durante la invasión japonesa sobre Corea?. Espero que no haya malos entendidos.
Yo, sea japón o sea China o cualquier otro país,
 soy de los que desean que la gente pueda vivir en paz rompiendo el ciclo de odio.)



 (Sea Symphony)
El nombre del barco en el cual navegaría







 

En el barco la izquierda en inglés es PORT
La derecho STARBOARD,
David escribió PORT en los dedos de
 mi mano izquierda para que no me lo olvide




También aprendí a hacer nudos
Recibí elogios porque hacía buenos nudos.
Ahora ya me los olvidé. -,.-



La agenda del día.
A la mañana temprano levantarse para navegar!





El agua y el combustible,
una de las cosas más importantes en la navegación.
Bueno dos cosas



Este era el lugar donde pasaba
 la mayor parte del tiempo durante la navegación.




Dinghy
Bote salvavidas.
No sé por que la pronunciación de la palabra me suena simpático




(Winch)
Esta cosa me tuvo muy ocupado




No cocino bien
Pero traté de hacerlo para mi capitán
La comida representativa de Corea, bibim bab.
David me dijo que le gust la comida picante



¿Será que le gusta mi comida?




Se comió casi todo,
pero apenas terminó de comer salió corriendo a tomar agua
¿No era que le gustaba comer comidas picantes?. -,.-




La luz que sevía desde mi ventana


Durante la navegación mi bici quedó al lado de mi habitación



Durante la navegación no importa lo que era todo sabia delicioso como la miel.
Según David, a pesar de que no se haga nada arriba del barco,
no lo percibimos pero estamos en constante movimiento
Es por ello que por el constante ejercicio muscular
del cuerpo toda comida sabe deliciosa




En el camino ha Turquía tuvimos que descender en Cipre
 para recargar agua y combustible






En ese día, terminandola jornada, cerramos el día con vino.
¿Qué hay mejor que esto?




Capitan David







Algunas veces navegabamos toda la noche
Físicamente estaba muy cansado
Pero navegar de noche es maravilloso
Un mar tranquilo
La luna
Un millon de estrellas brillando
plácidamente en un cielo despejado
un tiempo sin preocupaciones y en paz
pareciera que el tiempo se ha detenido




El movimiento del barco y el movimiento de mi mano al sacar las fotos
Conseguí un montón de fotos de la luna en movimiento.







Cada tantas horas nos turnábamos para tomar el timón.
En la noche es mejor guiarse por la estrellas que por la brújula, dice que es más exacto.
Algunas veces hacía mucho frío, cuando se corta el mar de noche a rápida velocidades muy interesante



En verdad, el primer día, sufrí mucho por los mareos
Vomité todo lo que había en mi estómago,
y me encontraba tirado en la cubierta como un cadaver sin poder hacer nada,
si me iba a mi habitación o a la cocina me sentía peor.
Me comencé a sentir mejor luego de tomar la medicación contra los mareos.
El capitán me dijo que por ninguna cosa baje de la cubierta,
Me traía la comida varias veces. Si lo viéramos desde la perspectiva coreana
Un abuelo de 77 llevándole la comida a uno que podría ser su nieto, no me hacía sentir bien.
Encima que iba gratis en el barco, yo no podía ni cocinar
Por supuesto que su comida era muy rica,
pero originalmente toda comida preparada por otro es más rica












La isla que parecía una tortuga








Hechos graciosos durante el viaje



Éramos nosotros dos solos en el barco.
Compartimos muchas historiasy hablábamos de esto y lo otro
David me ayudo a corregir mucho mi escaso inglés

David decidió llevarme gratis hasta Turquía
Me enseño a navegar
Corrigió mi inglés
Me ofreció comidas riquísimas
Me contó un montón de historias de cuando era abogado y
De la vida misma.

¿Habrá otro benefactor como este en el mundo, cómo podré agradecérselo?
Cómo se puede agadecer todo eso.
El sentimiento de gratitud sumado al tiempo que hemos navegado juntos provocaban en mí
Un extraño sentimiento de nostalgia.
Me sentía triste sabiendo que ya estábamos cerca de Turquía
Y se acercaba el tiempo de la despedida.

.






A una semana de que partiéramos de Israel
Llegamos a Turquía a través de Mamaris.
David decía que sentía que volvía a su hogar cada vez que llegaba a Turquía.
.En el puerto había muchos barcos por lo que anclamos cerca del puerto
Así que bajó a Dyhing para ir a visitar a unos amigos





Como recuerdo de mi primer viaje a salvo
Lo celebré solo, con un vino, salsa balsámica y esto y aquello




Mi viaje hasta Turquía llegó a su fin, yo debía volver a mi bicicleta y seguir mi viaje
Pero decidí ayudar a David con los preparativos para su próximo viaje









Puedo afirmar con toda certeza que mi viaje de ensueño con David fue uno de los mejores momentos en este recorrido por el mundo. Mi encuentro con el capitán fue un golpe de suerte demasiado Bueno.
Una vez má quiero agradecer a David mi capitán.
Le extraño mucho al que me llamó “ mi compañero de barco”